{"title":"Damen-Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cspan data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Stylish women's shorts, ready for any adventure. Discover the range, home to high-waisted, drawstring and activewear variations.\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Raleway\"}' data-mce-fragment=\"1\"\u003eStilvolle Damenshorts, bereit für jedes Abenteuer. Entdecken Sie das Sortiment mit hoch taillierten Shorts, Shorts mit Kordelzug und Activewear-Varianten.\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-black","title":"Yarrel Canvas-Damenshorts","description":"\u003cp\u003eDie bequemen und strapazierfähigen Yarrel Shorts haben eine schmeichelhafte Passform mit hoher Taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls vielseitiges und robustes Finisterre-Basic sind diese von klassischer Workwear inspiriert und vereinen Funktionalität mit stilvoller Passform für jeden Tag. Perfekt für alle deine Outdoor-Abenteuer. Aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill mit leichtem Stretchanteil für mehr Komfort gefertigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Black","offer_id":40328578760781,"sku":"197908","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" \/ Black","offer_id":40328578793549,"sku":"197909","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" \/ Black","offer_id":40328578826317,"sku":"197910","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Black","offer_id":40328578859085,"sku":"197911","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Black","offer_id":40328578891853,"sku":"197912","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Black","offer_id":40328578924621,"sku":"197913","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"36\" \/ Black","offer_id":40328578957389,"sku":"197914","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/vb2128658_yarrel-short-washed-black_09aef918-cef0-4eb3-ba1f-7e9572efba9a.jpg?v=1714407654"},{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-ecru","title":"Yarrel Canvas-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eDie bequemen und\u0026nbsp;robusten\u0026nbsp;Yarrel Shorts haben eine hohe Taille und schmeicheln deshalb jeder Figur.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls vielseitiges Finisterre-Basic und von klassischer Workwear inspiriert, vereinen diese Shorts Strapazierfähigkeit mit Funktionalität und stilvoller Passform. Perfekt für alle deine Outdoor- und kreativen Abenteuer. Aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill mit leichtem Stretchanteil für mehr Komfort gefertigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Ecru","offer_id":55691067490688,"sku":"203797","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" \/ Ecru","offer_id":55691067523456,"sku":"203798","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Ecru","offer_id":55691067556224,"sku":"203799","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"30\" \/ Ecru","offer_id":55691067588992,"sku":"203800","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Ecru","offer_id":55691067621760,"sku":"203801","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Ecru","offer_id":55691067654528,"sku":"203802","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"36\" \/ Ecru","offer_id":55691067687296,"sku":"203803","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-short-ecru_83ab450d-caf0-46e6-b91f-94665d5a9be8.jpg?v=1744215012"},{"product_id":"womens-organic-cotton-croft-workwear-short-ecru","title":"Croft Damen-Workwear-Shorts","description":"\u003cp\u003eStrapazierfähig und vielseitig schmeicheln die Teile aus der Croft-Kollektion Ihrer Figur\u0026nbsp;in der Freizeit und darüber hinaus. Unsere neue Croft Shorts sind ein Sommer-Must-have für Kreative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese mittelhohen Shorts\u0026nbsp;sind etwas leichter als die Croft Hose, enden Mitte des Oberschenkels und haben einen bequemen und weiten Beinausschnitt. Die großen Taschen bieten viel Stauraum.\u0026nbsp;Aus strapazierfähiger Bio-Baumwolle, die für\u0026nbsp;eine schmeichelhafte, drapierte Passform sorgt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Ecru","offer_id":55724301386112,"sku":"202591","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"26\" \/ Ecru","offer_id":55724301418880,"sku":"202592","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" \/ Ecru","offer_id":55724301451648,"sku":"202593","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Ecru","offer_id":55724301484416,"sku":"202594","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Ecru","offer_id":55724301517184,"sku":"202595","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Ecru","offer_id":55724301549952,"sku":"202596","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Ecru","offer_id":55724301582720,"sku":"202597","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/croft-short-ecru.jpg?v=1743688243"},{"product_id":"womens-organic-cotton-croft-workwear-short-navy","title":"Croft Damen-Workwear-Shorts","description":"\u003cp\u003eStrapazierfähig und vielseitig schmeicheln die Teile aus der Croft-Kollektion Ihrer Figur\u0026nbsp;in der Freizeit und darüber hinaus. Unsere neue Croft Shorts sind ein Sommer-Must-have für Kreative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese mittelhohen Shorts\u0026nbsp;sind etwas leichter als die Croft Hose, enden Mitte des Oberschenkels und haben einen bequemen und weiten Beinausschnitt. Die großen Taschen bieten viel Stauraum.\u0026nbsp;Aus strapazierfähiger Bio-Baumwolle, die für\u0026nbsp;eine schmeichelhafte, drapierte Passform sorgt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Navy","offer_id":55724301844864,"sku":"202598","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"26\" \/ Navy","offer_id":55724301877632,"sku":"202599","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Navy","offer_id":55724301910400,"sku":"202600","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"30\" \/ Navy","offer_id":55724301943168,"sku":"202601","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Navy","offer_id":55724301975936,"sku":"202602","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Navy","offer_id":55724302008704,"sku":"202603","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"36\" \/ Navy","offer_id":55724302041472,"sku":"202604","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/womens-short-3.jpg?v=1753863230"},{"product_id":"womens-organic-cotton-denim-short-dark-indigo-denim","title":"Yarrel Jeans-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eDie bequemen und\u0026nbsp;robusten\u0026nbsp;Yarrel Jeans-Shorts haben eine hohe Taille und schmeicheln deshalb jeder Figur.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAls vielseitiges Finisterre-Basic und von klassischer Workwear inspiriert, vereinen diese Shorts Strapazierfähigkeit mit Funktionalität und stilvoller Passform. Perfekt für alle deine Outdoor-Aktivitäten und kreative Abenteuer. Aus schwerer Bio-Baumwolle in dunklem Indigoblau gefertigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724325962112,"sku":"208755","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724325994880,"sku":"208756","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326027648,"sku":"208757","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326060416,"sku":"208758","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326093184,"sku":"208759","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326125952,"sku":"208760","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326158720,"sku":"208761","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-jean-short.jpg?v=1743684016"},{"product_id":"womens-recycled-kallan-adventure-short-washed-black","title":"Kallan Adventure Damenshorts","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2,0\"\u003eDie Kallen Adventure Shorts sind für alle ideal, die sich auch von unvorhersehbarem Wetter nicht bremsen lassen. Für raue Pfade und die Küste designt, begleiten sie dich bei jedem Abenteuer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,1\"\u003eAus robustem, recycelten Doppelgewebe mit zusätzlichem Stretch gefertigt, bieten sie dir volle Bewegungsfreiheit beim Wandern, Campen oder Klettern an der Küste. Das PFAS-freie DWR-Finish schützt dich zuverlässig vor leichten Regenschauern, während das leichte und schnelltrocknende Material perfekt auf jede Bewegung abgestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,2\"\u003eMit einer sicheren Reißverschluss-Gesäßtasche und seitlichen Schlitzen für extra Komfort sind diese vielseitigen Shorts für jedes Gelände ideal.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Washed Black","offer_id":57243452998016,"sku":"208984","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Washed Black","offer_id":57243453030784,"sku":"208985","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Washed Black","offer_id":57243453063552,"sku":"208986","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Washed Black","offer_id":57243453096320,"sku":"208987","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Washed Black","offer_id":57243453129088,"sku":"208988","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Washed Black","offer_id":57243453161856,"sku":"208989","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46 \/ Washed Black","offer_id":57243453194624,"sku":"208990","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/kallan-adventure-shorts-washed-black.jpg?v=1769703416"},{"product_id":"womens-recycled-kallan-adventure-short-olive","title":"Kallan Adventure Damenshorts","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2,0\"\u003eDie Kallen Adventure Shorts sind für alle ideal, die sich auch von unvorhersehbarem Wetter nicht bremsen lassen. Für raue Pfade und die Küste designt, begleiten sie dich bei jedem Abenteuer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,1\"\u003eAus robustem, recycelten Doppelgewebe mit zusätzlichem Stretch gefertigt, bieten sie dir volle Bewegungsfreiheit beim Wandern, Campen oder Klettern an der Küste. Das PFAS-freie DWR-Finish schützt dich zuverlässig vor leichten Regenschauern, während das leichte und schnelltrocknende Material perfekt auf jede Bewegung abgestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,2\"\u003eMit einer sicheren Reißverschluss-Gesäßtasche und seitlichen Schlitzen für extra Komfort sind diese vielseitigen Shorts für jedes Gelände ideal.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Olive","offer_id":57243458797952,"sku":"208991","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Olive","offer_id":57243458830720,"sku":"208992","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Olive","offer_id":57243458863488,"sku":"208993","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Olive","offer_id":57243458896256,"sku":"208994","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Olive","offer_id":57243458929024,"sku":"208995","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Olive","offer_id":57243458961792,"sku":"208996","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46 \/ Olive","offer_id":57243458994560,"sku":"208997","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/kallan-adventure-shorts-olive.jpg?v=1769703407"},{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-rock-salt","title":"Yarrel Damen-Canvas-Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDie Yarrel Shorts vereinen hohen Tragekomfort mit extremer Langlebigkeit und punkten durch ihre schmeichelhafte High-Waist-Passform.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVon klassischer Workwear inspiriert, haben wir dieses vielseitige Finisterre-Stück entwickelt. Sie kombinieren praktische Details und strapazierfähiges Material mit einem stylischen Schnitt für jeden Tag. Ob draußen in der Natur oder bei kreativen Abenteuern – diese Shorts machen alles mit. Wir fertigen sie aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill und fügen einen Hauch Stretch hinzu, damit du dich in jeder Situation frei bewegen kannst.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24R \/ Steinsalz","offer_id":57243594817920,"sku":"209891","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26R \/ Steinsalz","offer_id":57243594850688,"sku":"209892","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28R \/ Steinsalz","offer_id":57243594883456,"sku":"209893","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"30R \/ Steinsalz","offer_id":57243594916224,"sku":"209894","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32R \/ Steinsalz","offer_id":57243594948992,"sku":"209895","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34R \/ Steinsalz","offer_id":57243594981760,"sku":"209896","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"36R \/ Steinsalz","offer_id":57243595014528,"sku":"209897","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-short-rocksalt_4a58e7c2-d1be-4d1b-b23e-81fe6859d71f.jpg?v=1770828295"},{"product_id":"womens-organic-cotton-floral-marine-yarrel-printed-short-floral-marine-print","title":"Yarrel Floral Marine Printed Damenshorts","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eDie Yarrel Shorts sind jetzt ganz mit einem\u0026nbsp;„Floral Marine“-Print, der von wissenschaftlichen Unterwasser-Illustrationen aus dem 19. Jahrhundert inspiriert sind, bedruckt. Bequem und strapazierfähig überzeugen sie durch eine\u0026nbsp;schmeichelhafte Passform mit hohem Bund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\" id=\"p-rc_72b82ddce17a84e1-19\"\u003e\u003cspan class=\"citation-3 citation-end-3\"\u003eAls vielseitiges Finisterre-Essential, von klassischer Workwear inspiriert, verbinden sie Langlebigkeit und Funktionalität mit stylischem Fit für jeden Tag.\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e Wir haben sie aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill gefertigt und mit einem Hauch Stretch versehen, um deine Outdoor-Einsätze und kreativen Abenteuern komfortabel mit viel Bewegungsfreiheit zu versehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24R \/ Blumenmuster im maritimen Stil","offer_id":57243610612096,"sku":"209863","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26R \/ Blumenmuster im maritimen Stil","offer_id":57243610579328,"sku":"209864","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28R \/ Blumenmuster im maritimen Stil","offer_id":57243610546560,"sku":"209865","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30R \/ Blumenmuster im maritimen Stil","offer_id":57243610513792,"sku":"209866","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32R \/ Blumenmuster im maritimen Stil","offer_id":57243610481024,"sku":"209867","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34R \/ Blumenmuster im maritimen Stil","offer_id":57243610448256,"sku":"209868","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36R \/ Blumenmuster im maritimen Stil","offer_id":57243610415488,"sku":"209869","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/floral-marine-yarrel-short_1.jpg?v=1769687915"},{"product_id":"womens-hemp-morva-short-dark-coral","title":"Morva Short für Damen","description":"\u003cp\u003eDie Morva Shorts sind perfekt für den Sommer: bequem, schmeichelhaft und vielseitig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Diese geräumigen, strapazierfähigen Shorts aus einer weichen und atmungsaktiven Mischung aus Hanf und Bio-Baumwolle verfügen über einen elastischen, hohen Bund für optimale Bewegungsfreiheit. Kombinieren Sie sie mit einem kastig geschnittenen T-Shirt oder einer eingesteckten Weste für einen bequemen, femininen Look.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Dark Coral","offer_id":57525202846080,"sku":"209209","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Dark Coral","offer_id":57525202878848,"sku":"210754","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"38 \/ Dark Coral","offer_id":57525202911616,"sku":"209210","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Dark Coral","offer_id":57525202944384,"sku":"209211","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Dark Coral","offer_id":57525202977152,"sku":"209212","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Dark Coral","offer_id":57525203009920,"sku":"209213","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"46 \/ Dark Coral","offer_id":57525203042688,"sku":"209214","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/morva-short-dark-coral_1.jpg?v=1775641537"},{"product_id":"womens-hemp-morva-short-nettle","title":"Morva Short für Damen","description":"\u003cp\u003eDie Morva Shorts sind perfekt für den Sommer: bequem, schmeichelhaft und vielseitig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Diese geräumigen, strapazierfähigen Shorts aus einer weichen und atmungsaktiven Mischung aus Hanf und Bio-Baumwolle verfügen über einen elastischen, hohen Bund für optimale Bewegungsfreiheit. Kombinieren Sie sie mit einem kastig geschnittenen T-Shirt oder einer eingesteckten Weste für einen bequemen, femininen Look.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Nettle","offer_id":57525203173760,"sku":"209215","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Nettle","offer_id":57525203206528,"sku":"210755","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Nettle","offer_id":57525203239296,"sku":"209216","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Nettle","offer_id":57525203272064,"sku":"209217","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Nettle","offer_id":57525203304832,"sku":"209218","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Nettle","offer_id":57525203337600,"sku":"209219","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"46 \/ Nettle","offer_id":57525203370368,"sku":"209220","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/morva-short-nettle_1.jpg?v=1775641136"},{"product_id":"womens-organic-cotton-melza-checked-short-galactic-navy-ecru-check","title":"Karierte Melza-Short für Damen","description":"\u003cp\u003ePerfekt für den Sommer: Die karierten Melza Shorts sind bequem, schmeichelhaft und voller Charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Melza Shorts sind eine Neuinterpretation der beliebten Morva Shorts und haben die gleiche geräumige, schmeichelhafte Passform, aber in einem vom Meer inspirierten Karomuster aus 100 % Baumwolle – unsere eigene Interpretation eines klassischen Gingham-Musters in einem Mix aus Ozeanblau. Durchgehende Kappnähte sorgen für einen Utility-Look und der elastische High-Waist-Bund bietet Bewegungsfreiheit für alle Wochenendabenteuer. Kombinieren Sie sie mit dem passenden Melza Shirt für ein komplettes Set.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Galactic\/Navy\/Ecru Check","offer_id":57525208220032,"sku":"209898","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Galactic\/Navy\/Ecru Check","offer_id":57525208252800,"sku":"209899","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Galactic\/Navy\/Ecru Check","offer_id":57525208285568,"sku":"209900","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Galactic\/Navy\/Ecru Check","offer_id":57525208318336,"sku":"209901","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Galactic\/Navy\/Ecru Check","offer_id":57525208351104,"sku":"209902","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Galactic\/Navy\/Ecru Check","offer_id":57525208383872,"sku":"209903","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46 \/ Galactic\/Navy\/Ecru Check","offer_id":57525208416640,"sku":"209904","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/melza-check-short-galactic-navy-ecru-check.jpg?v=1775640967"},{"product_id":"womens-recycled-aurora-short-ocean-folk-navy","title":"Aurora Damenshort","description":"\u003cp\u003eUnsere Aurora Badeshorts bieten eine sportliche Option mit höherer Deckkraft, die garantiert beim Eintauchen nicht verrutscht und Sie vor der Sonne schützt. Mit einem Aufdruck der Künstlerin Josephine Walker, inspiriert von der kornischen Folklore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt aus recyceltem ECONYL®-Garn, das aus Pre- und Post-Consumer-Kunststoff- und Meeresabfällen gewonnen wird, bieten diese Badeshorts eine erhöhte Bedeckung und kombinieren eine einzigartige Mischung aus Muskelkompression und Komfort, was bedeutet, dass sie beim Surfen und Schwimmen an Ort und Stelle bleiben. Entwickelt und angepasst für Aktivität, kombinieren Sie sie mit dem Aurora Langarm Rash Vest für volle Bedeckung oder mit dem Aurora Tankini Vest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit grafischen Illustrationen der in North Devon geborenen Künstlerin Josephine Walker wurde der Druck von kornischer Folklore, Flora und Fauna inspiriert. Josephines Haupteinflüsse finden sich in Musik, Natur, Outdoor- und Surf- und Skatekultur. Sie konzentriert sich auf die Wiederholung von Mustern und tiefe Töne, die mit minimalistischem Raum und Licht ausgeglichen werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525209956736,"sku":"210246","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525209989504,"sku":"210247","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525210022272,"sku":"210248","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525210055040,"sku":"210249","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525210087808,"sku":"210250","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525210120576,"sku":"210251","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525210153344,"sku":"210252","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"48 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525210186112,"sku":"210253","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"50 \/ Ocean Folk\/Navy","offer_id":57525210218880,"sku":"210254","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/aurora-swim-short-ocean-folk-navy.jpg?v=1775590353"},{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-galactic","title":"Yarrel Canvas-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eDie Yarrel Shorts sind bequem und strapazierfähig und haben eine schmeichelhafte Passform mit hoher Taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Ein vielseitiges Basic von Finisterre, inspiriert von klassischer Arbeitskleidung. Es vereint Funktionalität und strapazierfähiges Material mit stilvoller Passform für den Alltag. Perfekt für Outdoor-Abenteuer und kreative Abenteuer. Wir haben es aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill mit leichtem Stretchanteil für mehr Komfort gefertigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Galactic","offer_id":57525238202752,"sku":"209870","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"26\" \/ Galactic","offer_id":57525238235520,"sku":"209871","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Galactic","offer_id":57525238268288,"sku":"209872","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Galactic","offer_id":57525238301056,"sku":"209873","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"32\" \/ Galactic","offer_id":57525238333824,"sku":"209874","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Galactic","offer_id":57525238366592,"sku":"209875","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Galactic","offer_id":57525238399360,"sku":"209876","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-short-galatic.jpg?v=1775641901"},{"product_id":"womens-organic-cotton-croft-short-woodsmoke","title":"Croft Workwear-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eStrapazierfähig, schmeichelhaft und vielseitig – die Croft-Kollektion ist für die Werkstatt und darüber hinaus gemacht. Wir präsentieren unsere neue Croft Short, ein Sommer-Must-have für Kreative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Diese Shorts ist etwas leichter als die Croft-Hose, hat eine mittlere Leibhöhe und endet bis zur Mitte des Oberschenkels mit einem bequemen, weiten Beinausschnitt. Verstauen Sie Werkzeuge und Zubehör in den großen Taschen. Die verwendete Bio-Baumwolle ist strapazierfähig und sorgt für eine schmeichelhafte, drapierte Form.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Woodsmoke","offer_id":57525238497664,"sku":"209884","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"26\" \/ Woodsmoke","offer_id":57525238530432,"sku":"209885","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Woodsmoke","offer_id":57525238563200,"sku":"209886","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Woodsmoke","offer_id":57525238595968,"sku":"209887","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Woodsmoke","offer_id":57525238628736,"sku":"209888","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Woodsmoke","offer_id":57525238661504,"sku":"209889","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"36\" \/ Woodsmoke","offer_id":57525238694272,"sku":"209890","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/croft-short-woodsmoke_1.jpg?v=1775590590"},{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-olive","title":"Yarrel Canvas-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eDie Yarrel Shorts sind bequem und strapazierfähig und haben eine schmeichelhafte Passform mit hoher Taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Ein vielseitiges Basic von Finisterre, inspiriert von klassischer Arbeitskleidung. Es vereint Funktionalität und strapazierfähiges Material mit stilvoller Passform für den Alltag. Perfekt für Outdoor-Abenteuer und kreative Abenteuer. Wir haben es aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill mit leichtem Stretchanteil für mehr Komfort gefertigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Olive","offer_id":57525240267136,"sku":"209877","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"26\" \/ Olive","offer_id":57525240299904,"sku":"209878","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Olive","offer_id":57525240332672,"sku":"209879","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Olive","offer_id":57525240365440,"sku":"209880","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Olive","offer_id":57525240398208,"sku":"209881","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Olive","offer_id":57525240430976,"sku":"209882","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Olive","offer_id":57525240463744,"sku":"209883","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-short.jpg?v=1775641197"},{"product_id":"womens-hemp-morva-short-brick-orange","title":"Morva Short für Damen","description":"\u003cp\u003eDie Morva Shorts sind perfekt für den Sommer: bequem, schmeichelhaft und vielseitig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Diese geräumigen, strapazierfähigen Shorts aus einer weichen und atmungsaktiven Mischung aus Hanf und Bio-Baumwolle verfügen über einen elastischen, hohen Bund für optimale Bewegungsfreiheit. Kombinieren Sie sie mit einem kastig geschnittenen T-Shirt oder einer eingesteckten Weste für einen bequemen, femininen Look.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Brick Orange","offer_id":57525247902080,"sku":"212467","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Brick Orange","offer_id":57525247934848,"sku":"212468","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Brick Orange","offer_id":57525247967616,"sku":"212469","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Brick Orange","offer_id":57525248000384,"sku":"212470","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Brick Orange","offer_id":57525248033152,"sku":"212471","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Brick Orange","offer_id":57525248065920,"sku":"212472","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46 \/ Brick Orange","offer_id":57525248098688,"sku":"212473","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/morva-short-brick-orange_d5ad98cb-29c8-4a18-bb60-8fb64523d255.jpg?v=1778506416"}],"url":"https:\/\/finisterre.live\/de-de\/collections\/womens-shorts.oembed","provider":"Finisterre","version":"1.0","type":"link"}